Aviso Legal
Proveedora del servicio y responsable del contenido de esta página Web:
Michaela Hagenow
Traductora jurada y traductora de textos especializados
03770 El Vergel / Alicante / España
Tel. +34 626 953 760
Mail traducciones@michaelahagenow.com
Competencia judicial 03700 Dénia, Alicante, España
Avisos:
No se presta asesoramiento respecto a la interpretación o utilización de las informaciones generales que se ponen a disposición en esta página.
Para consultas y asesoramiento en relación con la asignación y tramitación de encargos relacionados con los servicios ofrecidos mediante esta página Web, por favor, utilice las opciones de ponerse en contacto conmigo que se ofrecen en ella.
Cláusula de exención de responsabilidad.
Todos los contenidos e informaciones que en esta página se publican han sido elaborados y comprobados cuidadosamente, procurando que sean lo más actual, completo y libre de posibles errores o falsedades. A pesar del cuidado debido no se puede excluir por completo la aparición de errores y por eso no asumo ninguna garantía de la veracidad, integridad, actualidad y disponibilidad permanente.
El acceso y la utilización de esta página web se realiza exclusivamente bajo la responsabilidad del usuario.
No se asume ninguna responsabilidad por posibles daños derivados del acceso o relacionado con el acceso y/o el uso de esta página.
Limitación de responsabilidad por enlaces externos.
Algunas conexiones desde esto sitio conducen a sitios Web externos.
Estos son creados y alojados por terceras partes, a los que no controlo y de los que no soy de modo alguno responsable, especialmente por los contenidos. Estos reflejan la opinión de los respectivos ofertantes y por ello expresamente me distancio de éstas y no hago propios los contenidos y no me hago responsable de su veracidad. El proveedor de los servicios o el propietario de dichas páginas es el único responsable de los contenidos de estas.
Protección de datos de carácter personal.
La protección de sus datos personales en la recopilación, procesamiento y uso durante su visita a este sitio web es importante para mí y me lo tomo muy en serio. Sus datos personales se protegen en el marco de la legislación española vigente. En la política de privacidad se encuentra información sobre los datos, que se recopilan al visitar este sitio y como se usan.
Procedimientos extrajudiciales sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo, REGLAMENTO (UE) No 524/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 21 de mayo de 2013.
Plataforma de la Unión Europea para la resolución extrajudicial de litigios en línea: www.ec.europa.eu/consumers/odr
Información obligatoria conforme la ley sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo: Para mí no hay obligación ni estoy dispuesta a participar en un procedimiento para la resolución de un litigio ante un organismo de resolución extrajudicial de litigios.
El contenido de este aviso legal es válido también para mi presentación en LinkedIn: www.linkedin.com/Michaela Hagenow
Oposición contra correos electrónicos promocionales
No se autoriza el uso por terceros de información de contacto publicada en el pie de imprenta o de información comparable, tales como direcciones postales, números de teléfono o direcciones de correo electrónico, tampoco para el envío de publicidad y material informativo no solicitados. Como administrador del sitio Web me reservo el derecho de emprender acciones legales en caso de recepción de publicidad no deseada, por ejemplo, a través de correo electrónico spam.
Impressum
Diensteanbieter und verantwortlich für den Inhalt der Webseite ist:
Michaela Hagenow
beeidigte Urkundenübersetzerin und Fachtextübersetzerin
03770 El Vergel / Alicante / Spanien
Tel. +34 626 953 760
Mail traducciones@michaelahagenow.com
Gerichtsstand in 03700 Dénia, Alicante, Spanien
Hinweise:
Es erfolgt keine Beratung zur Interpretation oder Verwendung der allgemeinen Informationen, die auf dieser Seite zur Verfügung gestellt werden.
Für Beratung und Erteilung von Auskünften im Zusammenhang mit der Vergabe und Bearbeitung von Aufträgen, die im Zusammenhang mit den auf dieser Seite angebotenen Dienstleistungen stehen, verwenden Sie bitte die dafür auf dieser Seite genannten Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme.
Haftungsausschluss.
Alle Angaben und Inhalte dieser Seite wurden sorgfältig erstellt und geprüft. Ich habe mich bemüht, diese aktuell, vollständig und frei von inhaltlichen Fehlern zusammenzustellen. Trotz größter Sorgfalt kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausgeschlossen werden, eine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Aktualität und permanente Verfügbarkeit wird daher nicht übernommen.
Der Zugang und die Benutzung dieser Website geschehen auf eigene Gefahr des Nutzers.
Es wird keinerlei Haftung übernommen für Schäden, die vermeintlich durch den oder in Verbindung mit dem Zugang und/oder der Benutzung dieser Webseite auftreten.
Haftungsbeschränkung für externe Links.
Diese Webseite enthält einige Links, die auf externe Webseiten Dritter führen.
Auf die Inhalte dieser Webseiten Dritter habe ich keinen Einfluss und übernehme daher weder Verantwortung für Inhalte selbst, diese geben die Meinung des jeweiligen Anbieters wieder und ich distanziere mich ausdrücklich davon, noch übernehme ich Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte. Für die Inhalte der externen Links ist der jeweilige Anbieter oder Betreiber (Urheber) der Seiten verantwortlich.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir bei der anlässlich Ihres Besuches auf dieser Webseite erfolgenden Erhebung, Verarbeitung und Nutzung ihrer Daten wichtig. Ihre Daten werden im Rahmen der für Spanien geltenden gesetzlichen Vorschriften geschützt. In der Datenschutzerklärung finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf der Website erfasst und wie diese genutzt werden.
Außergerichtliche Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten, VERORDNUNG (EU) Nr. 524/2013 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES.
Plattform der EU zur außergerichtlichen Onlinestreitbeilegung: www.ec.europa.eu/consumers/odr
Pflichtinformation nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz: Ich bin weder verpflichtet noch dazu bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes teilzunehmen.
Dieses Impressum gilt auch für meinen Auftritt bei LinkedIn: www.linkedin.com/Michaela Hagenow
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Als Betreiber der Seite behalte ich mir ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
© 2023 Michaela Hagenow